sales strategy

Les formules de politesse incontournables pour vos mails professionnels

lemlist team
LAST UPDATED
April 6, 2024
READING TIME
7 min.

L'utilisation d'une formule de politesse mail appropriée est essentielle pour créer une bonne première impression et établir un rapport professionnel avec vos interlocuteurs. Dans cet article, nous vous proposons les formules de politesse les plus courantes et les conseils pour choisir celles qui correspondent le mieux à chaque situation.

Les différentes catégories de formules de politesse mail

Pour éviter de commettre des impairs lors de la rédaction d'un mail professionnel, il est important de comprendre les différentes catégories de formules de politesse :

  • Formules simples et directes : elles transmettent une certaine convivialité tout en restant courtoises. Exemples : "Cordialement", "Bien à vous".
  • Formules plus soutenues : elles expriment du respect envers l'interlocuteur. Exemple : "Je vous prie d'agréer mes salutations distinguées".
  • Formules spécifiques : elles sont adaptées à certains contextes, par exemple dans le cadre d'une demande ou d'un entretien. Exemple : "Dans l'attente de votre réponse, je vous adresse mes sincères salutations".

Quand utiliser les formules simples et directes ?

Ces formules sont idéales pour accompagner un mail professionnel dont l'objet est clair et sans ambiguïté. Elles peuvent être utilisées entre collègues de même niveau hiérarchique, avec des partenaires commerciaux existants ou lors d'échanges réguliers avec une personne extérieure à l'entreprise.

Quand opter pour les formules plus soutenues ?

S'utilisent en général lorsque vous vous adressez à un supérieur hiérarchique, à une personnalité importante ou lorsque vous envoyez un mail officiel (par exemple, une candidature à un poste ou une demande de rendez-vous). De tels mails ayant souvent un caractère formel, choisir une formule plus soutenue garantit le respect et la politesse nécessaires.

L'importance des formules spécifiques

Elles sont à privilégier dans certains contextes bien précis et montrent que vous avez réfléchi au contenu de votre message et à ses modalités. Par exemple, si vous rencontrez un problème avec un client, il peut être opportun d'écrire : "Je reste à votre disposition pour échanger sur ce sujet". Ainsi, vous montrez votre volonté de trouver une solution et votre disponibilité.

Les erreurs à éviter dans vos formules de politesse mail

Trop de familiarité

Si les formules simples et directes peuvent convenir dans certaines situations, elles ne doivent pas basculer vers la familiarité. Par exemple, évitez d'écrire simplement "Amitiés" ou "Merci" si votre interlocuteur est peu connu ou que le mail concerne une question professionnelle sérieuse.

L'excès de formalisme

Un excès de formalisme peut être tout aussi malvenu. Il est nécessaire de trouver un équilibre entre le respect et la convivialité, afin de ne pas donner une impression de distance désagréable à votre interlocuteur. Utilisez donc les formules plus soutenues uniquement si elles sont réellement adaptées au contexte.

Les oublis

Oublier de conclure votre mail par une formule de politesse peut donner l'impression que vous avez été négligent(e) dans la rédaction du message, voire impoli(e). Prenez donc le temps d'ajouter systématiquement une formule de politesse avant de valider l'envoi de vos mails professionnels.

Exemples de formules de politesse pour vos mails professionnels

Voyons à présent des exemples concrets pour différentes situations :

Formules simples et directes :

  1. Cordialement,
  2. Bien à vous,
  3. Bonne journée,
  4. Avec mes remerciements,

Formules plus soutenues :

  1. Je vous prie d'agréer, Madame/Monsieur, mes salutations distinguées,
  2. Recevez, Madame/Monsieur, l'expression de mes sincères salutations,
  3. Veuillez agréer, Madame/Monsieur, l'assurance de ma considération distinguée,

Formules spécifiques :

  1. Dans l'attente de votre réponse, je vous adresse mes sincères salutations,
  2. En espérant avoir le plaisir de vous revoir prochainement, cordialement,
  3. N'hésitez pas à me contacter pour tout renseignement complémentaire, bien à vous,

Adapter la formule de politesse mail à votre interlocuteur et à la situation

Pour conclure provisoirement, n'oubliez pas que l'enjeu principal dans le choix d'une formule de politesse mail est de respecter et valoriser votre interlocuteur. Prenez donc en compte la relation existante ou à établir avec ce dernier, ainsi que les usages professionnels qui peuvent varier selon la culture de l'entreprise, le secteur d'activité ou encore le pays.

lemlist team
Your source of actionable outreach tips and strategies that will help you get replies and grow your business.
Get weekly outreach tips
PARTAGER CET ARTICLE
Thanks! You've successfully subscribed to lemlist newsletter
Oops! Something went wrong while submitting the form.

Multichannel Expert

99
/ MO
5 boîtes mails d'envoi / utilisateur
Essai gratuit 14 jours
Aucune CB requise
Toutes les options dans Email Pro
Email Finder & Verifier : 500 crédits
500 crédits gratuit par mois
Prospection automatisée sur Linkedin
Prospection par appel téléphonique
avec Aircall
Cold calling prospection with Aircall
with Aircall
Campagnes avec conditions avancées
Landing page personnalisable
Assistance Premium

Outreach Scale

159
/ MO
15 boîtes mails d'envoi / utilisateur
Essai gratuit 14 jours
Aucune CB requise
Toutes les options dans Multichannel Expert
Email Finder & Verifier : 1000 crédits
1000 crédits gratuit par mois
Account Manager dédié

+10 utilisateurs ?

Multichannel Expert

89
/ MO
5 boîtes mails d'envoi / utilisateur
Essai gratuit 14 jours
Aucune CB requise
Toutes les options dans Email Pro
Email Finder & Verifier : 500 crédits
500 crédits gratuit par mois
Prospection automatisée sur Linkedin
Prospection par appel téléphonique
avec Aircall
Cold calling prospection with Aircall
with Aircall
Campagnes avec conditions avancées
Landing page personnalisable
Assistance Premium

Outreach Scale

144
/ MO
15 boîtes mails d'envoi / utilisateur
Essai gratuit 14 jours
Aucune CB requise
Toutes les options dans Multichannel Expert
Email Finder & Verifier : 1000 crédits
1000 crédits gratuit par mois
Account Manager dédié

+10 utilisateurs ?

Multichannel Expert

79
/ MO
5 boîtes mails d'envoi / utilisateur
Essai gratuit 14 jours
Aucune CB requise
Toutes les options dans Email Pro
Email Finder & Verifier : 500 crédits
500 crédits gratuit par mois
Prospection automatisée sur Linkedin
Prospection par appel téléphonique
avec Aircall
Cold calling prospection with Aircall
with Aircall
Campagnes avec conditions avancées
Landing page personnalisable
Assistance Premium

Outreach Scale

129
/ MO
15 boîtes mails d'envoi / utilisateur
Essai gratuit 14 jours
Aucune CB requise
Toutes les options dans Multichannel Expert
Email Finder & Verifier : 1000 crédits
1000 crédits gratuit par mois
Account Manager dédié

+10 utilisateurs ?

PRM Tool
G2 Rating
Price
Best for
Standout feature
Con
4.9
star
star
star
star
star
$30/mo
$75/mo
$2,999/mo
Large, distributed sales teams
AI evaluation precision, gamified KPIs
Lack of tracking system
4.6
star
star
star
star
star-half
Not publicly available
Sales operations and finance teams
Powerful configurability
Limited training resources and complex to navigate
4.4
star
star
star
star
star-half
Not publicly available
Mid-market and enterprise businesses
Comprehensive incentive management
Potentially high cost and steep learning curve
4.7
star
star
star
star
star-half
$15/user/mo
$40/user/mo
Enterprise: custom price
Complex sales structures and businesses of all sizes
Intelligent quota management and gamification
Steep learning curve
4.6
star
star
star
star
star-half
Not publicly available
Collaborative teams
Connected planning
Complexity and steep learning curve
4.6
star
star
star
star
star-half
Not publicly available
Companies with complex sales structures
Complex incentive compensation management (ICM) with high efficiency and accuracy
Complexity for smaller teams and potentially high costs
4.7
star
star
star
star
star-half
Not publicly available
Companies who want to automate commission calculations and payouts
Simplicity and ease of use
Lack of features like redirection
4.7
star
star
star
star
star-half
$30/user/mo
$35/user/mo
Custom: upon request
Businesses that need a comprehensive and user-friendly sales compensation management software
Ease of use and adoption
Lack of ability to configure the product based on user needs
4.8
star
star
star
star
star-half
Not publicly available
Companies with modern sales culture and businesses who want real-time insights
A built-in dispute management and real-time visibility
Users say it works slowly, customer support is slow
4.9
star
star
star
star
star
$30/user/mo
$50/user/mo
Smaller sales teams
Powerful automation
Lesser user base and average user interface
4.7
star
star
star
star
star-half
Not publicly available
Companies with scalable needs
Automated Commission Calculations
Lack of filtering by date, no mobile app
PRM Tool
Rating
Feature
Pro
Con
Mobile App
Integrations
Free Plan
Pricing
4.65
star
star
star
star
star-half
Org-wide alignment
User-friendly layout and database
Suboptimal as a personal CRM
square-check
Lack of tracking system
square-check
Team: $20/month
Business: $45/month
4.7
star
star
star
star
star-half
Social Media Integration
Easy contact data collection
No marketing/sales features
square-check
Lack of tracking system
square-xmark
7-day trial
$12/month
4.75
star
star
star
star
star-half
Block Functions
High customization capability
Not a dedicated CRM
square-check
Limited
square-check
Plus: €7.50/month
Business: €14/month
N/A
Open-source
Open-source flexibility
Requires extensive manual input
square-xmark
Limited
square-check
Self-hosted
$9/month or
$90/year
3.1
star
star
star
Simple iOS app
Ideal for non-tech-savvy users
iPhone only
square-check
iOS only
Limited
square-xmark
1-month trial
$1.49/month or
$14.99/month
3.6
star
star
star
star-half
Smart Contact Management
Feature-rich and flexible
Reported bugs
square-check
Rich
square-xmark
7-day trial
Premium: $13.99/month
Teams: $17.99/month
4.4
star
star
star
star
star-half
Customizable Interface
Customizable for teamwork
Pricey for personal use
square-check
Rich
square-xmark
Standard: $24/member
Premium: $39/member
4.7
star
star
star
star
star-half
Integrated Calling
Integrated Calling
Too sales-oriented & pricey
square-check
Rich
square-xmark
14-day trial
Startup: $59/user/month
Professional: $329/user/month
4.8
star
star
star
star
star
Business Card Scanning
Business Card Scanning
Mobile only
square-check
Limited
square-check
$9.99/month
4.45
star
star
star
star
star-half
160+ app integrations
Comprehensive integrations
No free app version
square-check
Rich
square-xmark
14-day trial
$29.90/month or
$24.90/month (billed annually)
PRM Tool
Capterra Rating
Free Trial
Free Plan
Starting Price (excluding the free plan)
Maximum Price (for the most expensive plan)
Best for
4.5
star
star
star
star
star-half
square-check
14-day
square-check
Up to 1,000,000 contacts
€15/month/seat billed annually
€792/month/3 seats billed annually + €45/month for each extra seat
Versatility and free plan
4.2
star
star
star
star
square-check
30-day
square-xmark
But it offers reduced price to authorised nonprofit organisations
€25/user/month
€500/user/month billed annually (includes Einstein AI)
Best overall operational CRM
4.3
star
star
star
star
star-half
square-xmark
square-check
Limited to 3 users
Comprehensive incentive management
€52/user/month billed annually
Small-medium businesses and automation
4.5
star
star
star
star
star-half
square-check
14-day
square-xmark
€14/seat/month billed annually
€99/seat/month billed annually
Sales teams and ease of use
4.1
star
star
star
star
square-xmark
square-check
Limited 10 users
$9.99/user/month billed annually
$64.99/user/month billed annually
Free plan for very small teams up to 10

Vous aimerez aussi les articles suivant

Recevez des conseils de prospection chaque semaine, dans votre boîte de réception, envoyé à plus de 210 000 personnes du monde entier !

S'inscrire à la newsletter lemlist
You've successfully subscribed to the lemlist newsletter!
Oops! Something went wrong while submitting the form.