Rémi Kokabi12 octobre 20268 min de lecture

Comment migrer de HubSpot Sales Hub vers lemlist (étape par étape)

Pourquoi les équipes commerciales sortent l'outbound de HubSpot Sales Hub

Passer de HubSpot Sales Hub à une plateforme de prospection dédiée, c'est séparer l'exécution outbound du CRM. HubSpot reste votre système de référence pour les deals, le pipeline et le reporting. Une plateforme comme lemlist prend en charge la couche outbound : constitution de listes de contacts, campagnes multicanales et gestion de la délivrabilité.

L'inscription aux séquences HubSpot est manuelle et limitée à 50 contacts à la fois, même en Enterprise. Résultat : la prospection à grande échelle devient impraticable sans effort manuel quotidien. Ce plafond suffit à pousser les équipes vers des outils spécialisés dès que l'outbound devient un vrai canal de revenu.

Voici où les frictions apparaissent en général :

  • Séquences monocanal : HubSpot est centré sur l'email, sans automatisation native pour LinkedIn ni le cold calling, pourtant indispensables à une stratégie de prospection multicanale moderne. Vous pouvez ajouter des tâches d'appel et LinkedIn à une séquence, mais ce sont des rappels pour les commerciaux, pas des étapes automatisées.

  • Des limites d'envoi qui s'empilent : Les séquences sont plafonnées par utilisateur : 500/jour sur Sales Hub Professional, 1 000/jour sur Enterprise. En plus, trois limites distinctes s'appliquent à chaque email de commercial : le plafond 1:1 par inbox de HubSpot, le plafond Sequences, et le plafond imposé par votre fournisseur email (Google ou Microsoft).

  • Pas de warm-up ni de rotation d'inbox intégrés : Les séquences Sales Hub n'offrent ni rotation d'inbox, ni warm-up, ni infrastructure de délivrabilité comme les outils dédiés à la prospection à froid. Les équipes qui envoient en volume sur plusieurs boîtes doivent gérer leur réputation en dehors de HubSpot.

  • Pas de base de données de leads native : Trouver des contacts, vérifier des emails et sourcer des numéros de téléphone nécessite des outils séparés et des budgets séparés quand vous faites de l'outbound uniquement depuis HubSpot.

Ce ne sont pas des défauts de HubSpot. Ce sont des choix de conception. HubSpot est un CRM avec des fonctions de prospection intégrées. lemlist, c'est l'inverse : une plateforme d'exécution outbound avec une intégration CRM native.

Ce qu'il faut décider avant de lancer la migration

Vous vous demandez peut-être s'il s'agit d'un remplacement complet du CRM. En général, non.

La plupart des équipes gardent HubSpot comme CRM et utilisent lemlist comme couche d'exécution outbound, connectée via l'intégration native. L'intégration synchronise les contacts, enregistre l'activité des campagnes dans les timelines HubSpot et préserve la propriété des champs. C'est l'architecture post-migration la plus courante : HubSpot pour les deals, le reporting et le marketing ; lemlist pour la prospection, la prospection multicanale et la délivrabilité.

Un remplacement complet n'a de sens que si votre équipe utilisait HubSpot exclusivement pour les séquences outbound, sans aucune dépendance à ses fonctions CRM, marketing ou service.

Avant de toucher à la moindre donnée, auditez ce que vous comptez migrer. Les organisations qui font un vrai audit découvrent souvent qu'une grande partie des fiches sont des doublons, obsolètes ou avec des champs obligatoires manquants. Migrer des données sales dans une nouvelle plateforme déplace le problème. Ça ne le règle pas.

Enfin, regardez les séquences actives. Si des séquences HubSpot tournent encore au lancement des campagnes lemlist, vos prospects risquent de recevoir des messages des deux plateformes la même semaine. Fixez une date de coupure nette, laissez les séquences actives se terminer ou mettez-les en pause, et prévoyez une fenêtre tampon avant le premier envoi lemlist.

Quelles fonctionnalités de HubSpot Sales Hub lemlist remplace (et lesquelles restent)

Voici un mapping concret de ce qui migre et ce qui reste :

Fonctionnalité

HubSpot Sales Hub

lemlist

Où ça vit après la migration

Séquences email

Oui (email + tâches manuelles)

Oui (multicanal automatisé)

lemlist

Automatisation LinkedIn

Non (rappels de tâches uniquement)

Oui (visites, demandes, messages, notes vocales)

lemlist

Base de contacts et sourcing de leads

Pas de base de prospection native

Base de 600M+ contacts avec filtres

lemlist

Warm-up d'email

Non

lemwarm (inclus avec chaque utilisateur)

lemlist

Rotation d'inbox

Non

Rotation automatique entre les boîtes d'envoi

lemlist

CRM (deals, pipeline, reporting)

Oui

Non

HubSpot

Marketing automation

Oui

Non

HubSpot

Inbox unique (tous les canaux)

Email uniquement

Email, LinkedIn, SMS, WhatsApp, appels

lemlist

La ligne la plus importante est celle du CRM. lemlist ne remplace pas votre CRM. Il s'y connecte. L'activité des campagnes lemlist (envois, ouvertures, réponses, appels) se synchronise dans les fiches contacts HubSpot pour que vos commerciaux et managers gardent une visibilité complète là où ils travaillent déjà.

Migration étape par étape de HubSpot Sales Hub vers lemlist

1. Connectez lemlist à HubSpot via l'intégration native

Commencez ici, avant d'importer quoi que ce soit. L'intégration HubSpot synchronise les contacts et les entreprises entre les deux plateformes et enregistre les activités dans HubSpot automatiquement (voir le guide de configuration de l'intégration HubSpot de lemlist). La connecter en premier vous permet de récupérer les contacts directement et d'éviter les galères de CSV pour les opérations courantes.

Si vous sautez le mapping des champs ou le faites trop tard, vos données risquent de mal s'afficher dans HubSpot, des valeurs peuvent se synchroniser dans la mauvaise propriété, et des erreurs de sync peuvent survenir. Le mapping des champs n'est pas rétroactif en V1 : les champs mappés après l'import des contacts ne rempliront pas les fiches existantes. Faites-le correctement avant de déplacer le moindre contact.

2. Exportez vos contacts et mappez les champs

Exportez vos listes de contacts outbound depuis HubSpot en CSV (listes actives, vues filtrées ou listes statiques). Importez-les ensuite dans lemlist et mappez chaque propriété HubSpot utilisée en prospection (prénom, entreprise, poste, propriétés personnalisées) à la variable lemlist correspondante.

Le mapping des champs garantit la synchronisation automatique des données entre HubSpot et lemlist, pour que la bonne valeur soit disponible au bon endroit sans mise à jour manuelle des deux côtés. Pour le détail, voir le guide de mapping des champs HubSpot de lemlist.

Conseil : Les champs non mappés sont la première cause de personnalisation cassée après migration. Avant d'importer votre liste complète, faites un test sur 20 à 30 contacts et vérifiez que chaque variable de personnalisation s'affiche correctement dans un brouillon de campagne.

3. Recréez vos séquences outbound en campagnes multicanales

Les séquences HubSpot ne s'exportent pas comme templates. Vous recréerez vos workflows de prospection dans lemlist, et c'est aussi l'occasion de passer de l'email seul au multicanal. Prenez votre séquence HubSpot la plus performante et reconstruisez-la en ajoutant des étapes LinkedIn, appels ou SMS.

lemAgent (l'assistant IA de lemlist) peut générer des structures de campagne à partir d'une description en langage naturel de vos objectifs et de votre ICP, ce qui accélère considérablement cette étape.

4. Mettez en place votre infrastructure de délivrabilité

C'est l'étape que la plupart des équipes sous-estiment.

Les nouveaux domaines et boîtes d'envoi n'ont aucune réputation auprès des fournisseurs d'inbox. Le warm-up se fait en deux phases : environ 2 à 3 semaines de montée en charge pour atteindre votre volume cible, puis 2 semaines de stabilisation sans spam, soit environ un mois au total (voir le guide de configuration lemwarm de lemlist). Ne lancez la prospection qu'une fois votre Warmup Score à 90+, que lemwarm n'affiche aucun spam, et que votre taux d'inbox est resté au-dessus de 90 % pendant 14 jours consécutifs.

Dans lemlist, vous pouvez connecter un domaine existant ou en acheter un nouveau directement dans la plateforme. L'authentification (enregistrements SPF, DKIM, DMARC) est configurée automatiquement. Activez ensuite lemwarm, qui échange de vrais emails au sein d'un réseau de plus de 10 000 comptes réels et génère du contenu humain pour chaque message afin de construire une réputation d'expéditeur authentique.

5. Lancez une campagne test avant de passer en production

Envoyez à un groupe contrôlé de 50 à 100 contacts. Vérifiez quatre points :

  • Les variables de personnalisation s'affichent correctement (pas de noms vides ni de champs corrompus)

  • Le placement en inbox est bon (vérifiez le Deliverability Hub pour les ratios inbox vs. spam)

  • La synchronisation HubSpot enregistre bien l'activité dans les timelines des contacts

  • Les réponses arrivent dans l'inbox unique de lemlist

Corrigez les problèmes sur un petit lot avant de déployer sur l'ensemble de votre pipeline.

5 risques de migration qui bloquent les pipelines outbound

Les plus grandes menaces : perdre des prospects actifs en pleine séquence, endommager la réputation de votre domaine d'envoi, et laisser vos commerciaux sans workflow pendant la bascule. Voici les modes de défaillance à surveiller :

  • Mapping des champs incomplet : Les erreurs silencieuses de mapping surviennent quand les données se transfèrent correctement mais atterrissent dans la mauvaise propriété, sans qu'aucune alerte ne se déclenche. Testez d'abord sur un petit lot.

  • Chute de délivrabilité dès le premier jour : Envoyer à plein volume depuis une nouvelle boîte avec zéro réputation déclenche les filtres anti-spam immédiatement. Respectez la période de warm-up complète avant de monter en charge.

  • Chevauchement de séquences : Si les séquences HubSpot ne sont pas en pause avant le lancement des campagnes lemlist, vous contactez vos prospects en double. Fixez une date de coupure nette avec une fenêtre tampon.

  • Historique d'engagement perdu : Les ouvertures, clics et réponses passés dans HubSpot ne migrent pas dans lemlist. Gardez HubSpot comme archive historique. L'intégration native synchronise toute la nouvelle activité à partir de la bascule.

  • Friction d'adoption par les commerciaux : La résistance au changement freine l'adoption du nouveau système, et les études montrent que cette résistance impacte plus de 40 % des projets de transformation digitale. Commencez avec une équipe, faites une session de formation, et élargissez une fois le workflow validé.

Checklist post-migration

À utiliser lors de votre première semaine après la bascule :

  • [ ] Vérifiez 10 timelines de contacts HubSpot pour confirmer la synchronisation des activités lemlist

  • [ ] Vérifiez que le mapping des champs s'est importé correctement (pas de noms vides, pas de formats de téléphone incohérents)

  • [ ] Confirmez que le score lemwarm est à 90+ et que le placement en inbox est bon dans le Deliverability Hub

  • [ ] Envoyez une campagne test à un groupe contrôlé et vérifiez la personnalisation, le tracking et le routage des réponses

  • [ ] Faites un walkthrough avec l'équipe couvrant le lancement de campagne, l'inbox unique, les analytics et où remonter les problèmes

  • [ ] Désignez un membre de l'équipe comme admin lemlist pour les 30 premiers jours

Le mapping des champs dérive en silence : quelqu'un renomme une propriété HubSpot six mois plus tard, et la synchronisation continue d'écrire dans un champ mort sans déclencher d'erreur. Intégrez une vérification mensuelle de la sync dans votre calendrier RevOps.

À vous de jouer

Passer de HubSpot Sales Hub à lemlist, c'est une mise à niveau de votre infrastructure outbound. HubSpot reste votre CRM. lemlist prend en charge la prospection, l'exécution multicanale et la délivrabilité. Les plus gros risques (chute de délivrabilité, erreurs de mapping, chevauchement de séquences) sont tous évitables avec les étapes de préparation ci-dessus.

Démarrez l'essai gratuit de 14 jours pour lancer votre première campagne multicanale, ou demandez une démo si vous préférez un accompagnement guidé de la migration.

Convert strategy into pipeline

Launch your first outbound campaign with verified leads, AI sequences, and multichannel outreach from one platform.

Questions fréquentes

Oui. La plupart des équipes font tourner les deux en parallèle pendant deux à quatre semaines. Gardez les séquences HubSpot actives pour les prospects déjà en cours de séquence, et intégrez les nouveaux leads dans lemlist. Désactivez ensuite les séquences HubSpot une fois le setup lemlist validé et les scores de warm-up stabilisés.

Le setup technique (intégration, import, mapping des champs) prend généralement une à deux semaines. La période de warm-up ajoute environ un mois (2 à 3 semaines de montée en puissance, puis 2 semaines de stabilisation) avant de pouvoir envoyer à plein volume. Comptez donc au moins un mois du début jusqu'à la prospection à pleine capacité.

Non. Les ouvertures, clics et réponses historiques restent dans HubSpot. lemlist commence à tracker l'engagement dès la première campagne envoyée, et toute nouvelle activité se synchronise vers les fiches contacts HubSpot via l'intégration native.

Tout workflow HubSpot qui ne dépend pas des séquences Sales Hub (changements de cycle de vie, automatisations de deals, emails marketing) continue de fonctionner normalement. Seuls les workflows déclenchés par l'inscription ou l'activité de séquence devront être reconstruits ou redirigés pour prendre en compte le nouveau setup outbound dans lemlist.
Rémi Kokabi

Rémi Kokabi

Co-founder @GTM Club

Partager l'article