Rémi Kokabi12 octobre 202611 min de lecture

Comment migrer d'Outplay vers lemlist sans perdre vos données ni vos campagnes

Pourquoi les équipes passent d'Outplay à lemlist

Changer de plateforme de prospection, c'est souvent une question de plafond. Si vous lisez ceci, vous l'avez probablement déjà ressenti : Outplay fonctionne pour les séquences email, mais dès que vous voulez coordonner plusieurs canaux ou regrouper prospection, enrichissement et délivrabilité dans un seul workflow, vous devez empiler des outils tiers pour combler les trous.

Les séquences multicanales d'Outplay (email, appels, LinkedIn) fonctionnent pour la prospection quotidienne des commerciaux, mais les équipes qui dépassent les séquences basiques se heurtent vite à des limites. Voici ce qui change concrètement avec lemlist :

  • Couverture multicanale dans une seule campagne : lemlist vous permet de construire votre workflow avec des étapes comme les emails, messages LinkedIn, appels, tâches et délais, plus SMS et WhatsApp, le tout dans une seule séquence (découvrez comment créer une campagne lemlist).

  • Base de leads et enrichissement intégrés : lemlist inclut une base de données de plus de 600M de contacts avec un enrichissement en cascade via plus de 14 fournisseurs de données. Outplay nécessite des outils externes pour une couverture équivalente.

  • Infrastructure de délivrabilité : lemwarm, l'outil de warm-up et de délivrabilité intégré à lemlist, est inclus avec chaque licence lemlist. Outplay ne propose pas d'outil de warm-up natif.

  • Personnalisation IA et signaux d'intention : Les agents IA de lemlist analysent vos leads, détectent les signaux d'achat et génèrent des variables de prospection personnalisées. Avec Outplay, ce travail est manuel ou nécessite des intégrations séparées.

4 risques qui sabotent une migration de plateforme de prospection (et comment les éviter)

Avant de cliquer sur le moindre bouton d'export, identifiez ce qui peut mal tourner. Chaque migration de plateforme comporte les mêmes quatre points de rupture prévisibles.

Interruption des séquences actives

Si vous coupez Outplay avant que lemlist soit prêt, les prospects en cours de séquence (ceux qui ont reçu certaines étapes mais pas toutes) ne reçoivent plus rien. Un lead qui devait recevoir une relance demain se retrouve dans le silence total.

La solution : ne coupez pas Outplay tant que lemlist n'est pas opérationnel et testé. Prévoyez une semaine de chevauchement où les deux outils tournent en parallèle.

Perte de données prospects et d'engagement

Tout votre historique d'engagement (ouvertures, clics, réponses, bounces) vit dans Outplay. Vous pouvez exporter un fichier CSV de vos prospects, avec leur étape, statut et données de réponse, depuis l'écran Prospects. Mais si vous résiliez votre compte Outplay avant d'exporter, ces données sont perdues.

Dégradation de la réputation de votre domaine d'envoi

Connecter vos boîtes mail à une nouvelle plateforme et envoyer immédiatement à plein volume déclenche les filtres anti-spam. La réputation est liée à votre comportement d'envoi, pas seulement à l'outil. Même si vous utilisez les mêmes adresses email, les fournisseurs de messagerie détectent le changement de pattern.

Baisse de productivité des commerciaux

Vos commerciaux vont perdre du temps à apprendre une nouvelle interface et reconstruire leurs workflows. Prévoyez une à deux semaines de rendement réduit et ajustez vos objectifs en conséquence, plutôt que de faire comme si la transition était instantanée.

Comment exporter vos données d'Outplay avant de migrer

C'est ici que la migration commence vraiment. Chaque étape ci-dessous est une action concrète, à suivre dans l'ordre.

1. Exportez vos listes de prospects en CSV

Dans l'écran Prospects d'Outplay, cliquez sur la flèche à côté de Add Prospects, puis sur Export Prospects. Outplay génère un fichier CSV à télécharger. Vérifiez que les champs personnalisés (entreprise, poste, téléphone, tags) sont inclus. Ce CSV deviendra votre fichier d'import pour lemlist.

2. Documentez vos templates de séquences et leur logique

Copiez la structure de vos séquences les plus performantes dans un tableur : nombre d'étapes, ordre des canaux, délais entre les étapes et branches conditionnelles. Outplay ne permet pas d'exporter la logique de séquence sous forme de fichier, vous devrez la capturer manuellement.

3. Récupérez l'historique d'engagement

Exportez ou capturez les données d'engagement de vos séquences actives. Vous utiliserez les données de réponses et de bounces pour segmenter vos contacts avant l'import, par exemple pour exclure les emails ayant bouncé et marquer les leads ayant répondu comme chauds.

4. Exportez vos listes de bounces et de désinscriptions

C'est non négociable. Importer dans lemlist des contacts ayant déjà bouncé ou s'étant désinscrits va endommager votre réputation d'expéditeur et peut enfreindre les règles de conformité. Filtrez votre export Outplay pour isoler les contacts bouncés et désinscrits, puis enregistrez-les dans un fichier séparé.

5. Synchronisez tout dans votre CRM d'abord

L'intégration CRM d'Outplay mettra à jour votre CRM avec toute l'activité liée aux emails, appels, notes, comptes-rendus de rendez-vous, et plus encore. Elle synchronisera aussi les données de Contacts, Entreprises et Deals entre les plateformes. Assurez-vous que cette synchronisation est terminée avant de résilier. Une fois l'accès à Outplay coupé, votre CRM devient le seul historique disponible.

Comment importer vos leads et séquences d'Outplay dans lemlist

Vos données sont exportées en sécurité. Voici comment les intégrer dans lemlist.

1. Uploadez votre CSV de prospects et mappez les champs

Allez dans Campaigns, ouvrez la campagne dans laquelle vous voulez importer des leads, cliquez sur Leads list, puis sur Import new leads, sélectionnez CSV import, puis cliquez dans la zone d'upload ou glissez-déposez votre fichier CSV (voir le guide lemlist pour importer des leads depuis un fichier CSV). Lors de l'étape de configuration, associez chaque colonne du CSV au bon type de variable lemlist. C'est ce qui permet à lemlist de reconnaître des champs comme {{email}} et {{linkedinUrl}} dans les étapes de votre campagne, comme expliqué dans choisir le bon type d'import CSV.

2. Recréez vos meilleures séquences ou laissez lemAgent le faire

Vous avez deux options. Vous pouvez recréer manuellement vos meilleures séquences Outplay avec le campaign builder de lemlist, en ajoutant des étapes email, LinkedIn, appel et SMS avec délais et conditions. Ou vous pouvez décrire vos objectifs de séquence en langage naturel à lemAgent (l'assistant IA de lemlist), qui génère pour vous une structure de campagne multicanale.

Commencez par les deux ou quatre séquences qui génèrent le plus de réponses et de rendez-vous. Vous n'avez pas besoin de tout reconstruire dès le premier jour.

3. Enrichissez les contacts importés avec des emails vérifiés et des numéros de téléphone

À l'étape « Enrich leads data », choisissez si vous voulez que lemlist trouve/vérifie les emails, trouve les numéros de téléphone ou enrichisse les données LinkedIn, puis cliquez sur Import leads pour terminer. Les données d'Outplay peuvent contenir des emails obsolètes ou des numéros manquants. L'enrichissement en cascade de lemlist interroge plusieurs fournisseurs de données en séquence et ne facture que les résultats vérifiés.

4. Lancez une séquence test avant de passer en production

Envoyez un petit lot (50 à 100 contacts) dans votre séquence reconstruite. Vérifiez que les variables de personnalisation s'affichent correctement, que les liens sont bien trackés et que les emails arrivent en inbox. Corrigez les problèmes avant de passer à l'échelle sur votre liste complète.

Fonctionnalités Outplay et leurs équivalents lemlist

Si vous êtes habitué à un workflow précis dans Outplay, ce tableau vous montre où trouver l'équivalent dans lemlist :

Fonctionnalité Outplay

Équivalent lemlist

Différence clé

Séquences email

Campagnes multicanales

Ajoute des étapes LinkedIn, appels, SMS et WhatsApp dans une seule séquence

Gestion des prospects

Listes de leads + Base de leads

Inclut une base B2B intégrée de plus de 600M de contacts

Suivi des emails (ouvertures, clics)

Analytics de campagne + inbox unique

Toutes les réponses de tous les canaux dans une seule inbox

Dialer / appels

Appels intégrés

VoIP natif avec numéros locaux et transcription IA

Sync CRM (Salesforce, HubSpot)

Intégrations CRM

Sync bidirectionnelle similaire, plus accès API et MCP

Warm-up email (outil tiers)

lemwarm (intégré)

Inclus avec chaque licence

A/B testing

A/B testing + génération de séquences par IA

L'IA peut générer et tester des variantes de séquence complètes

Dashboard de reporting

Analytics de campagne + Deliverability Hub

Dashboards séparés pour la performance de prospection et la santé email

Comment gérer les prospects en cours de séquence pendant la migration

C'est la partie que la plupart des guides de migration oublient. Et c'est généralement celle qui vous coûte du pipeline.

Identifiez les contacts protégés avant de mettre quoi que ce soit en pause

Dans Outplay, taguez ou exportez chaque contact actuellement dans une séquence active. Notez à quelle étape chaque contact se trouve. Ces leads nécessitent un traitement spécial pendant la transition, pas un redémarrage à froid depuis l'étape 1.

Faites tourner les deux plateformes en parallèle pendant une semaine

Gardez Outplay actif pour les séquences en cours pendant que vous construisez et testez dans lemlist. Oui, vous paierez les deux outils pendant une courte période. C'est moins cher que de perdre du pipeline parce que 200 leads sont restés sans nouvelles en pleine séquence.

Réinscrivez les contacts restants sous 48 heures

Une fois la période de chevauchement terminée, importez les contacts en cours de séquence dans lemlist et placez-les à l'étape appropriée. Utilisez vos données d'engagement exportées pour déterminer où chaque contact s'est arrêté. Un lead qui a déjà reçu quatre emails ne veut pas repartir de votre message d'intro.

Comment protéger votre réputation d'envoi en migrant vers lemlist

C'est l'étape la plus négligée de toute migration de plateforme. Une nouvelle plateforme signifie une nouvelle infrastructure d'envoi, même si vous utilisez les mêmes boîtes mail. Les fournisseurs de messagerie détectent le changement.

1. Connectez vos boîtes mail par lots

N'ajoutez pas tous vos comptes d'envoi d'un coup. Commencez avec deux à quatre boîtes mail, vérifiez qu'elles sont correctement configurées (SPF, DKIM, DMARC), puis ajoutez-en d'autres les jours suivants.

2. Activez lemwarm sur chaque boîte mail immédiatement

lemwarm améliore la délivrabilité de votre adresse email en construisant progressivement votre réputation d'expéditeur, pour que vos emails arrivent en inbox plutôt qu'en spam (découvrez comment connecter une adresse email à lemwarm). Activez-le dès que vous connectez chaque boîte mail, avant d'envoyer le moindre email de campagne.

3. Plafonnez le volume d'envoi quotidien pendant les deux premières semaines

Pour une nouvelle boîte mail, la fourchette recommandée est de 30 à 40 emails par jour (voir le guide lemlist pour configurer lemwarm et réchauffer votre inbox). Commencez avec des limites d'envoi quotidiennes basses et augmentez progressivement. La configuration de délivrabilité de lemlist vous permet de définir des plafonds de volume automatiques et des fenêtres d'envoi par fuseau horaire.

Conseil : Ne lancez votre prospection qu'une fois votre Warmup Score à 90+, que lemwarm n'affiche aucun spam et que votre taux d'inbox est resté au-dessus de 90 % pendant 14 jours consécutifs.

4. Surveillez le placement en inbox dans le Deliverability Hub

Utilisez le test de placement en inbox de lemlist pour vérifier si vos emails arrivent en boîte principale, promotions ou spam avant de monter en volume. Configurez des alertes sur les pics de taux de bounce pour détecter les problèmes tôt, plutôt que de les découvrir dans vos taux de réponse deux semaines plus tard.

Comment reconnecter votre CRM et vos intégrations dans lemlist

Votre CRM contient probablement déjà les données d'activité Outplay grâce à la synchronisation que vous avez lancée avant la résiliation. Maintenant, connectez-le à lemlist pour que les nouvelles activités y remontent.

  • CRM (HubSpot, Salesforce, Pipedrive) : Sync bidirectionnelle native. Les logs d'activité, les étapes de deal et les mises à jour de contacts remontent automatiquement.

  • Notifications Slack : Disponibles via les intégrations pour alerter vos commerciaux sur les réponses et l'engagement.

  • Zapier / Make : lemlist supporte les deux pour des automatisations personnalisées qui remplacent vos Zaps Outplay existants.

  • API et MCP : Pour les équipes avec des workflows personnalisés, lemlist expose des endpoints API et un serveur MCP pour l'intégration d'agents IA.

Si vous utilisiez la sync bidirectionnelle d'Outplay avec Zapier, recréez les automatisations équivalentes dans lemlist avant de résilier Outplay. Les Zaps connectés à Outplay cesseront de fonctionner dès que votre compte sera désactivé.

Planning de migration semaine par semaine d'Outplay vers lemlist

Voici le calendrier qui préserve votre pipeline pendant que vous migrez tout.

Semaine 1 : Audit et export

Auditez les séquences actives. Identifiez les prospects en cours de séquence. Exportez tous les CSV (prospects, bounces, désinscriptions). Synchronisez toute l'activité dans votre CRM. Ne résiliez rien pour l'instant.

Semaine 2 : Construction et tests dans lemlist

Démarrez l'essai gratuit de 14 jours (sans carte bancaire). Importez vos leads, recréez ou générez vos meilleures séquences, connectez vos boîtes mail, activez lemwarm et reconnectez votre CRM. Lancez des séquences test sur de petits lots.

Semaine 3 : Fonctionnement en parallèle

Laissez les séquences Outplay restantes se terminer pendant que les nouvelles campagnes tournent dans lemlist. Surveillez la délivrabilité dans les deux outils. Transférez les contacts en cours de séquence vers lemlist au fur et à mesure que les séquences Outplay se terminent.

Semaine 4 : Bascule complète

Mettez en pause toutes les séquences Outplay. Confirmez que tous les contacts sont actifs dans lemlist. Vérifiez que la sync CRM est propre. Résiliez votre abonnement Outplay. Archivez les CSV exportés pour référence.

5 erreurs de migration qui vous coûtent du pipeline et comment les éviter

1. Importer des contacts bouncés ou désinscrits dans la nouvelle plateforme

Ça détruit votre réputation d'expéditeur dès le premier jour. Filtrez-les systématiquement avant d'importer dans lemlist.

2. Sauter le warm-up et envoyer à plein volume immédiatement

L'incrément de montée en charge pour une nouvelle boîte mail est de 1, c'est-à-dire que vous ajoutez un email par jour à votre volume d'envoi, comme détaillé dans comment configurer et utiliser lemwarm. Les pics soudains sont signalés.

3. Reconstruire toutes les séquences au lieu de prioriser les plus performantes

Commencez par les séquences qui génèrent le plus de réponses et de rendez-vous. Vous pourrez reconstruire le reste aux semaines deux et quatre.

4. Oublier de mettre à jour les liens de tracking et les domaines personnalisés

Les domaines de tracking Outplay ne fonctionneront pas dans lemlist. Configurez le tracking et les domaines d'envoi personnalisés de lemlist avant de lancer vos campagnes.

5. Ne pas faire tourner les deux outils en parallèle pour les contacts en cours de séquence

Couper Outplay brutalement laisse vos prospects actifs dans le vide. Faites tourner les deux outils en parallèle pendant une semaine. Le coût d'un seul mois de chevauchement est bien inférieur au coût d'un pipeline mort.

Votre outbound s'améliore après la migration

Changer de plateforme, c'est un effort ponctuel. Une fois fait, vous avez la prospection multicanale, l'enrichissement intégré, la personnalisation IA, les signaux d'intention et les outils de délivrabilité au même endroit. La migration demande un vrai travail, mais elle élimine l'empilement d'outils qui vous ralentissait.

Démarrez l'essai gratuit de 14 jours pour créer et tester vos premières campagnes avant de résilier Outplay. Ou demandez une démo si vous voulez que l'équipe vous accompagne dans la migration.

Convert strategy into pipeline

Launch your first outbound campaign with verified leads, AI sequences, and multichannel outreach from one platform.

Questions fréquentes

Oui. lemlist propose un essai gratuit de 14 jours, sans carte bancaire. Vous pouvez importer vos leads, créer des séquences et vérifier votre délivrabilité pendant qu'Outplay est encore actif.

Non. Les enregistrements d'appels et les données de conversation sont stockés dans Outplay et ne peuvent pas être exportés vers lemlist. Sauvegardez en local tous les enregistrements que vous souhaitez conserver avant d'annuler votre abonnement.

lemlist vous permet de connecter Google/Gmail, Microsoft/Outlook ou tout autre fournisseur d'email via un accès SMTP/IMAP (voir comment configurer et utiliser lemwarm). Si votre boîte fonctionnait avec Outplay, elle fonctionnera avec lemlist.

Les intégrations API et les webhooks Outplay cessent de fonctionner dès la désactivation de votre compte. Recréez les automatisations équivalentes via l'API lemlist, Zapier, Make ou le serveur MCP avant d'annuler.
Rémi Kokabi

Rémi Kokabi

Co-founder @GTM Club

Partager l'article